1 00:00:50,100 --> 00:00:51,230 Θα μπορούσε να είναι; 2 00:01:08,530 --> 00:01:11,230 Sakura, τα έχεις καταλάβει όλα λάθος. 3 00:01:12,400 --> 00:01:15,730 δεν κρυφοκοιτάζω! 4 00:01:18,330 --> 00:01:20,330 Naruto! 5 00:01:24,330 --> 00:01:28,000 Και εδώ σου είπα να μην... όχι να... όχι να... 6 00:01:28,600 --> 00:01:30,000 Ωχ! 7 00:01:30,230 --> 00:01:31,630 Συγχώρεσέ με... Σακούρα. 8 00:01:32,100 --> 00:01:33,100 Σακούρα...! 9 00:01:37,270 --> 00:01:39,800 Είναι ήδη πρωί...; 10 00:01:43,070 --> 00:01:45,900 Δεν νιώθω καθόλου ότι κοιμήθηκα... 11 00:01:48,270 --> 00:01:49,770 Σηκώθηκε ήδη...; 12 00:02:06,070 --> 00:02:06,730 Τα πράγματά του... 13 00:02:08,530 --> 00:02:10,070 Τα πράγματα του Σάι έχουν φύγει... 14 00:02:12,100 --> 00:02:14,370 Πού... πήγε;! 15 00:02:16,700 --> 00:02:18,200 Καλημέρα Naruto. 16 00:02:18,300 --> 00:02:20,130 C-Captain Yamato... 17 00:02:20,670 --> 00:02:22,570 Αυτός ο τράνταγμα, αυτός ο τράνταγμα Σάι... 18 00:02:22,600 --> 00:02:23,700 Ο Σάι είναι έξω. 19 00:02:24,770 --> 00:02:28,370 Ο χρονισμός σου είναι τέλειος. Έχω κάτι Θέλω να σας ζητήσω να κάνετε για μένα... 20 00:04:01,830 --> 00:04:06,900 Χωρίς τίτλο 21 00:04:13,270 --> 00:04:14,300 Ουάου... 22 00:04:20,130 --> 00:04:21,300 Ζωγραφίζεις λοιπόν. 23 00:04:24,770 --> 00:04:26,000 Υπάρχει κάτι που θέλετε; 24 00:04:30,900 --> 00:04:33,870 Είσαι βρωμερός, αλλά έχεις και μια ευαίσθητη πλευρά, ε; 25 00:04:35,130 --> 00:04:36,000 Αυτό είναι μια έκπληξη. 26 00:04:37,800 --> 00:04:42,870 Αυτό το ψεύτικο χαμόγελο... Άρα δεν έχεις τελειώσει ακόμα να με χτυπήσεις, ε; 27 00:04:44,770 --> 00:04:45,870 Όχι αρκετά... 28 00:04:49,630 --> 00:04:52,570 αστειεύομαι! Μόλις ήρθα να δω τη φωτογραφία σου. 29 00:04:52,900 --> 00:04:54,400 Αναρωτιόμουν τι σχεδίαζες. 30 00:04:55,430 --> 00:04:56,070 βλέπω... 31 00:04:57,170 --> 00:04:59,100 Στην αρχή νόμιζα ότι σχεδίαζες ένα τοπίο 32 00:04:59,130 --> 00:05:00,570 μιας και σχεδιάζεις εδώ... 33 00:05:01,230 --> 00:05:02,900 Αλλά είναι αφηρημένο, ε; 34 00:05:04,930 --> 00:05:07,270 Ποιος είναι ο τίτλος αυτού του σχεδίου; 35 00:05:11,870 --> 00:05:13,030 Δεν έχετε αποφασίσει ακόμα για ένα; 36 00:05:16,100 --> 00:05:16,830 Δεν ξέρω. 37 00:05:17,330 --> 00:05:18,600 Δεν ξέρεις...; 38 00:05:19,000 --> 00:05:21,230 Το όνομα αυτού του σχεδίου, ένας τίτλος. 39 00:05:21,600 --> 00:05:23,370 Έχετε κάτι στο μυαλό σας, έτσι δεν είναι; 40 00:05:23,870 --> 00:05:25,530 Δεν θα γελάσω, για πες μου. 41 00:05:28,570 --> 00:05:29,700 Δεν έχω κάτι τέτοιο. 42 00:05:30,100 --> 00:05:30,830 Τι;! 43 00:05:31,330 --> 00:05:33,670 Έχω τραβήξει δεκάδες χιλιάδες από εικόνες... 44 00:05:35,830 --> 00:05:37,630 αλλά δεν έχω δώσει ποτέ σε κάποιον τίτλο. 45 00:05:39,370 --> 00:05:40,700 Οπότε ούτε αυτό έχει... 46 00:05:43,830 --> 00:05:45,070 Αλήθεια; 47 00:05:46,670 --> 00:05:50,070 Αλλά υποτίθεται ότι θα δώσεις τίτλος σε φωτογραφία, σωστά; 48 00:05:50,570 --> 00:05:52,970 Αν είναι πορτρέτο, του δίνεις το όνομα του ατόμου... 49 00:05:53,370 --> 00:05:54,670 Ή με άλλες φωτογραφίες, 50 00:05:54,700 --> 00:05:58,600 χρησιμοποιείς την κατάσταση, τα συναισθήματα ή τα συναισθήματά σου εκείνη τη στιγμή... 51 00:06:04,800 --> 00:06:09,430 Για την ακρίβεια, δεν μπορούσα να βάλω τίτλο ένα από τα σχέδια μου ακόμα κι αν ήθελα να... 52 00:06:13,400 --> 00:06:18,130 Δεν μου έρχεται τίποτα στο μυαλό. Δεν νιώθω τίποτα. 53 00:06:20,470 --> 00:06:21,270 Τίποτα... 54 00:06:32,400 --> 00:06:36,900 Δεν είναι περίεργο που μπορείτε μόνο να πείτε τόσο ανόητα πράγματα! 55 00:06:37,700 --> 00:06:39,330 Ήρθε η ώρα να φύγουμε! 56 00:06:40,100 --> 00:06:42,270 Μου είπε ο καπετάν Γιαμάτο να έρθω να σε πάρω. 57 00:06:43,730 --> 00:06:44,370 Δικαίωμα. 58 00:06:52,430 --> 00:06:55,100 Αυτό το σχέδιο δεν είναι τίποτα το ιδιαίτερο! 59 00:06:56,070 --> 00:06:59,230 εχεις δικιο... Ακριβώς όπως ο «εξοπλισμός» σας. 60 00:07:02,970 --> 00:07:05,530 Θα είμαι ευθύς μαζί σου! 61 00:07:05,730 --> 00:07:08,000 Δεν σε αντέχω! 62 00:07:08,230 --> 00:07:09,430 Αν έχεις πρόβλημα, 63 00:07:09,470 --> 00:07:12,270 σταματήστε τα ψεύτικα χαμόγελα και πες μου κατευθείαν! 64 00:07:12,600 --> 00:07:14,800 Θα σε πάρω ανά πάσα στιγμή θέλεις να πολεμήσεις! 65 00:07:18,700 --> 00:07:21,000 Α... Θέλεις να πολεμήσουμε;! 66 00:07:22,000 --> 00:07:22,770 εχω... 67 00:07:26,900 --> 00:07:28,030 κανένα πρόβλημα μαζί σου. 68 00:07:31,130 --> 00:07:34,430 Δεν με νοιάζει καθόλου για σένα. 69 00:07:44,600 --> 00:07:45,800 Παρακαλώ προχωρήστε. 70 00:07:46,400 --> 00:07:48,130 Θα προλάβω μόλις τακτοποιήσω. 71 00:07:48,800 --> 00:07:49,600 θα βοηθήσω. 72 00:07:54,100 --> 00:07:56,430 Αυτό...δεν είναι τυπωμένο. 73 00:07:57,200 --> 00:07:58,730 Το ζωγράφισες και αυτό; 74 00:07:59,330 --> 00:07:59,970 Ναί. 75 00:08:01,000 --> 00:08:03,170 Πω πω, είναι ένα βιβλίο με εικόνες, ε; 76 00:08:03,400 --> 00:08:04,430 Αυτό φαίνεται ωραίο. 77 00:08:06,100 --> 00:08:07,270 Ω! Πες... 78 00:08:08,400 --> 00:08:11,000 μπορώ να ρίξω μια ματιά σε αυτό στην πορεία; 79 00:08:11,770 --> 00:08:12,800 Δεν μπορώ να σε αφήσω να το δεις. 80 00:08:13,430 --> 00:08:15,900 Δεν έχει τελειώσει ακόμα... 81 00:08:16,600 --> 00:08:19,730 Και αυτό δεν το παραδίδω στους ανθρώπους. 82 00:08:22,270 --> 00:08:24,730 Αυτό είναι το βιβλίο του μεγαλύτερου αδερφού μου, οπότε... 83 00:08:27,230 --> 00:08:29,570 Αλλά είπε ότι το ζωγράφισε μόνος του... 84 00:08:30,570 --> 00:08:32,330 Για τι μιλάει; 85 00:08:43,430 --> 00:08:46,270 Ευχαριστώ... Ελάτε ξανά... 86 00:08:50,900 --> 00:08:53,230 Έχει βελτιωθεί λοιπόν η σχέση σας; 87 00:08:55,470 --> 00:08:57,170 Γιατί πρέπει να είμαστε με αυτόν τον τύπο; 88 00:08:58,330 --> 00:09:02,270 Έτσι θα προτιμούσατε έλεγχος από φόβο; 89 00:09:04,730 --> 00:09:08,170 Ι-Δεν πειράζει. Η σχέση μας έχει βελτιωθεί! 90 00:09:10,100 --> 00:09:11,970 Ο Naruto φαίνεται σαν να διασκεδάζει... 91 00:09:12,670 --> 00:09:13,900 Τι λες; 92 00:09:14,270 --> 00:09:16,100 Αυτό είναι ένα ψεύτικο χαμόγελο όπως και να το δεις. 93 00:09:16,400 --> 00:09:17,370 Πραγματικά; 94 00:09:18,600 --> 00:09:21,470 Το είπες εσύ ο ίδιος το χαμόγελο είναι ο καλύτερος τρόπος 95 00:09:21,500 --> 00:09:23,970 να ξεπεράσω μια δύσκολη κατάσταση, σωστά; 96 00:09:26,800 --> 00:09:27,630 Ω ναι. 97 00:10:01,430 --> 00:10:07,300 Δεν νιώθω τίποτα. Δεν με νοιάζει καθόλου για σένα. 98 00:10:19,170 --> 00:10:20,230 Είναι ακριβώς η ώρα. 99 00:10:24,330 --> 00:10:26,200 Τι είναι, καπετάν Γιαμάτο; 100 00:10:30,170 --> 00:10:30,930 Από εδώ. 101 00:10:30,970 --> 00:10:32,130 Ε; 102 00:10:34,100 --> 00:10:34,870 Κάνε γρήγορα! 103 00:10:35,000 --> 00:10:36,430 Ο-Εντάξει! 104 00:11:08,900 --> 00:11:11,270 Γιατί μπαίνουμε στον κόπο να έρθω από εδώ...; 105 00:11:20,800 --> 00:11:23,530 Καπετάν Γιαμάτο! Τι νόημα έχει αυτό;! 106 00:11:23,900 --> 00:11:26,270 Νομίζω το μονοπάτι που ακολουθούσαμε ήταν ο σωστός τρόπος. 107 00:11:27,370 --> 00:11:28,300 Καπετάνιος! 108 00:11:28,370 --> 00:11:29,930 Είμαι βέβαιος ότι σας το είπε η λαίδη Τσουνάντ. 109 00:11:30,770 --> 00:11:32,370 Τι λες; 110 00:11:34,070 --> 00:11:37,700 Οι πληροφορίες Sakura μπορεί να είναι παγίδα. 111 00:11:40,670 --> 00:11:45,000 Υπάρχει πιθανότητα το Akatsuki μπορεί να είναι... 112 00:11:46,900 --> 00:11:49,130 περιμένουν να μας κάνουν ενέδρα στη γέφυρα Tenchi. 113 00:11:51,200 --> 00:11:53,730 Μπορεί να σε κυνηγήσουν, Naruto. 114 00:12:00,700 --> 00:12:01,400 Δεν υπάρχει περίπτωση... 115 00:12:03,270 --> 00:12:05,400 Δεν νομίζω ότι υπάρχει μεγάλη πιθανότητα, 116 00:12:05,530 --> 00:12:07,670 αλλά ποτέ δεν μπορείς να είσαι πολύ προσεκτικός. 117 00:12:13,800 --> 00:12:16,900 Θα προχωρήσουμε σε μια κρυφή διαδρομή όσο το δυνατόν περισσότερο 118 00:12:16,930 --> 00:12:18,230 μέχρι να φτάσουμε στη γέφυρα Tenchi. 119 00:12:18,570 --> 00:12:20,530 Σωστά, κατάλαβα. 120 00:12:31,030 --> 00:12:32,170 Υποθέτω ότι αυτό το μέρος είναι εντάξει. 121 00:12:32,700 --> 00:12:33,400 Ε; 122 00:12:33,700 --> 00:12:34,600 Μη μου πεις... 123 00:12:35,630 --> 00:12:36,970 Θα ξεκουραστούμε εδώ απόψε. 124 00:12:37,370 --> 00:12:38,270 Τι;! 125 00:12:39,170 --> 00:12:40,870 Αν πρόκειται να κάνουμε κατασκήνωση, 126 00:12:40,900 --> 00:12:44,870 πρέπει να χρησιμοποιήσουμε τη σπηλιά που μόλις περάσαμε αντί για αυτόν τον ανοιχτό χώρο... 127 00:12:44,900 --> 00:12:46,370 Πίσω όλοι. 128 00:12:48,050 --> 00:12:50,080 Wood Style: Four Pillar House Jutsu! 129 00:13:01,480 --> 00:13:03,010 Θα κατασκηνώσουμε εδώ απόψε. 130 00:13:05,410 --> 00:13:07,950 Δεν νομίζω ότι μπορείς να καλέσεις κάτι σαν αυτό το κάμπινγκ έξω. 131 00:13:29,450 --> 00:13:30,580 Αυτό είναι καταπληκτικό... 132 00:13:33,380 --> 00:13:36,650 Ουάου, έτσι φαίνεται όπως στο εσωτερικό. 133 00:13:36,910 --> 00:13:38,310 Είναι αρκετά ευρύχωρο, έτσι δεν είναι; 134 00:13:38,650 --> 00:13:41,610 Νομίζω ότι το δωμάτιό μας μπορεί απλά κρατήστε κάποια υπόσχεση. 135 00:13:42,410 --> 00:13:43,380 Καλώς ήρθατε Ομάδα Kakashi 136 00:13:43,410 --> 00:13:44,250 Εκεί πέρα... 137 00:13:48,150 --> 00:13:48,950 Ε; 138 00:13:49,350 --> 00:13:51,650 Είναι εκπληκτικά γυμνό, έτσι δεν είναι; 139 00:13:51,780 --> 00:13:54,780 Ε-Λοιπόν, είναι καλύτερο από το να κοιμάσαι έξω. 140 00:13:55,080 --> 00:13:55,780 εχεις δικιο. 141 00:13:57,750 --> 00:13:59,450 Ώρα διαλείμματος, ώρα διαλείμματος! 142 00:13:59,780 --> 00:14:01,580 Τώρα ας κάναμε κι εμείς μπάνιο. 143 00:14:05,950 --> 00:14:07,180 Υπάρχει κάτι που θέλετε; 144 00:14:10,510 --> 00:14:11,810 Τίποτε απολύτως! 145 00:14:35,480 --> 00:14:37,380 Μαζευτείτε όλοι. 146 00:14:38,050 --> 00:14:40,750 Και θέλω να ρωτήσω εσύ κάτι, Σακούρα. 147 00:14:41,350 --> 00:14:42,110 Τι είναι αυτό; 148 00:14:43,350 --> 00:14:45,280 Πρόκειται για το Sasori του Akatsuki. 149 00:14:48,850 --> 00:14:49,680 Σασόρι... 150 00:15:01,410 --> 00:15:03,310 Ήθελα να σε ρωτήσω νωρίτερα, 151 00:15:03,380 --> 00:15:06,780 αλλά υποσχέθηκα ότι δεν θα το κάνουμε μίλα για τέτοια πράγματα χθες. 152 00:15:07,980 --> 00:15:09,650 Θέλω να μου τα πεις όλα σήμερα... 153 00:15:10,710 --> 00:15:14,010 Είσαι ο μόνος που είναι ποτέ είδα τον Σασόρι προσωπικά, τελικά... 154 00:15:14,580 --> 00:15:15,310 Ναι, κύριε. 155 00:15:16,680 --> 00:15:17,710 Προς το παρόν, 156 00:15:17,750 --> 00:15:19,710 Έλαβα ένα αρχείο για το Sasori από την κρυμμένη άμμο... 157 00:15:20,350 --> 00:15:22,410 Πες μου όμως με τόση λεπτομέρεια όπως μπορείς 158 00:15:22,450 --> 00:15:26,350 για την προσωπικότητα, τη συμπεριφορά του, τρόπους και συνήθειες αν έχει. 159 00:15:27,410 --> 00:15:28,950 Τι είναι αυτό; 160 00:15:29,710 --> 00:15:32,450 Ο κατάσκοπος που έχει διεισδύσει Η οργάνωση του Orochimaru σκέφτεται 161 00:15:32,480 --> 00:15:34,680 Ο Σασόρι πρόκειται να τον συναντήσει στη γέφυρα Tenchi. 162 00:15:38,380 --> 00:15:40,480 Μπορεί να μας δουν αμέσως, 163 00:15:41,150 --> 00:15:43,380 αλλά μάλλον είναι καλύτερο να προσεγγίσεις μεταμορφώνοντας σε Σασόρι. 164 00:15:44,280 --> 00:15:47,050 Αν δεν εμφανιστεί ο Σασόρι στη γέφυρα Tenchi, 165 00:15:47,380 --> 00:15:49,210 τότε μπορεί και ο κατάσκοπος να μην... 166 00:15:49,950 --> 00:15:52,280 Υπάρχει μια ξεχωριστή πιθανότητα. 167 00:15:53,280 --> 00:15:55,110 Τότε δεν θα είχε νόημα. 168 00:15:56,480 --> 00:16:00,180 Το να είσαι κατάσκοπος είναι μια πολύ επικίνδυνη πράξη, τελικά. 169 00:16:02,480 --> 00:16:04,910 Που σημαίνει ότι ο κατάσκοπος είναι μάλλον όντας αρκετά προσεκτικός. 170 00:16:06,750 --> 00:16:09,950 Τότε θα μεταμορφωθείς στο Σασόρι, καπετάν Γιαμάτο; 171 00:16:10,510 --> 00:16:11,750 Μάλλον θα πρέπει. 172 00:16:13,050 --> 00:16:17,180 Φαίνεται ότι παρέμενε πάντα κρυμμένο μέσα σε αυτή την μαριονέτα Hiruko. 173 00:16:18,080 --> 00:16:20,450 Οπότε μάλλον είμαι ο κατάλληλος για αυτό αφού μπορώ να χρησιμοποιήσω το Wood Style Ninjutsu. 174 00:16:21,680 --> 00:16:22,580 εχεις δικιο. 175 00:16:23,250 --> 00:16:27,150 Και επίσης, υποθέτοντας ότι αυτό αποδεικνύεται να είσαι παγίδα Akatsuki... 176 00:16:27,580 --> 00:16:29,210 Θα τον πλησιάσω μόνος μου στην αρχή. 177 00:16:31,880 --> 00:16:35,110 Το μεσημέρι σε δέκα μέρες, πηγαίνετε στη γέφυρα Tenchi 178 00:16:35,650 --> 00:16:38,110 που βρίσκεται στο Village Hidden στο γρασίδι! 179 00:16:39,210 --> 00:16:40,150 Τι εννοείς; 180 00:16:41,580 --> 00:16:45,050 Έχω έναν κατάσκοπο που εργάζεται ως ένας των υφισταμένων του Orochimaru... 181 00:16:46,250 --> 00:16:52,110 Έπρεπε να πάω ραντεβού... μαζί του...εκεί... 182 00:16:55,980 --> 00:16:57,910 Ο τρόπος που μιλούσε κοντά στο θάνατο... 183 00:16:58,680 --> 00:17:00,580 Δεν νομίζω ότι έλεγε ψέματα... 184 00:17:01,680 --> 00:17:05,450 Και όντως υπήρχε ένας κατάσκοπος ονομάζεται Γιούρα στο χωριό της άμμου... 185 00:17:11,780 --> 00:17:14,280 Αυτό είναι απλώς υπόθεση κάτι πάει στραβά. 186 00:17:15,110 --> 00:17:18,010 Παιδιά περιμένετε μέχρι Σου δίνω οδηγίες. 187 00:17:18,650 --> 00:17:20,510 Σε κάθε περίπτωση, δεν υπάρχει αμφιβολία... 188 00:17:24,710 --> 00:17:27,410 αυτός ο κατάσκοπος είναι μάλλον αρκετά ισχυρό. 189 00:17:38,480 --> 00:17:40,050 Ας το κάνουμε αυτό! 190 00:18:21,450 --> 00:18:22,250 Τώρα λοιπόν... 191 00:18:23,980 --> 00:18:25,350 Τώρα για το βασικό θέμα... 192 00:18:26,310 --> 00:18:29,280 Επιτρέψτε μου να σας εξηγήσω την αποστολή λίγο παραπάνω λεπτομέρεια. 193 00:18:30,310 --> 00:18:32,550 Στόχος μας είναι απλώς να συλλάβουμε τον στόχο. 194 00:18:32,850 --> 00:18:37,410 Δεν πρέπει να τον αφήσουμε να πεθάνει, ακόμα κι αν καταλήξουμε να παλέψουμε. 195 00:18:38,150 --> 00:18:42,480 Θα χάσουμε μια σημαντική πηγή πληροφορίες εάν ο στόχος σκοτώθηκε. 196 00:18:43,850 --> 00:18:46,610 Και μια αποστολή σαν αυτή είναι πιο δύσκολη από το να σκοτώσεις απλώς έναν εχθρό. 197 00:18:47,350 --> 00:18:50,750 Καθώς πρόκειται για μια λεπτή αποστολή, Θα κάνω την πρώτη κίνηση. 198 00:18:51,710 --> 00:18:53,350 Και εσείς θα είστε το στήριγμά μου... 199 00:18:55,110 --> 00:18:59,450 Η στρατηγική είναι απλή. Πρώτον, συγκρατώ τον στόχο. 200 00:19:00,580 --> 00:19:04,310 Δεύτερον, αν πρέπει να αποτύχω να συγκρατήσει τον στόχο 201 00:19:04,350 --> 00:19:05,550 και αυτό μετατρέπεται σε μάχη, 202 00:19:07,210 --> 00:19:09,380 Παιδιά μεταβείτε στον σχηματισμό μάχης. 203 00:19:09,950 --> 00:19:11,910 Θα σου δώσω σήμα πότε Θέλω να το κάνεις αυτό. 204 00:19:13,410 --> 00:19:15,410 Και στην περίπτωση της δεύτερης περίπτωσης, 205 00:19:15,910 --> 00:19:17,850 πρέπει να χειριστείτε το σύστημα Buddy. 206 00:19:19,410 --> 00:19:21,150 Σύστημα B-Buddy; 207 00:19:21,850 --> 00:19:24,980 Όταν ένα άτομο αναλαμβάνει δράση, ένας συνεργάτης σας υποστηρίζει πάντα. 208 00:19:25,680 --> 00:19:27,180 Το αμοιβαίο back-up είναι θεμελιώδης κανόνας. 209 00:19:27,410 --> 00:19:28,480 Ξέρεις για αυτό, έτσι δεν είναι; 210 00:19:28,650 --> 00:19:30,410 Α, ναι! Αυτό, ε; 211 00:19:32,410 --> 00:19:33,780 Μαζέψτε το, έτσι; 212 00:19:33,950 --> 00:19:36,910 Τώρα θα προσδιορίσω οι ομάδες φίλων. 213 00:19:37,910 --> 00:19:40,150 Πρώτον, εγώ και ο Sakura θα είμαστε μια ομάδα! 214 00:19:41,650 --> 00:19:42,450 Και... 215 00:19:43,050 --> 00:19:45,450 η άλλη ομάδα θα είναι... Naruto και Sai! 216 00:19:55,080 --> 00:19:55,980 Μου...; 217 00:19:57,510 --> 00:19:58,450 μαζί του...? 218 00:21:38,680 --> 00:21:41,110 ρε τρελές! Δεν ξέρεις τι είναι η λέξη σύντροφος; 219 00:21:41,210 --> 00:21:43,680 Φυσικά! Θα μπορούσα να το εξηγήσω σε σένα αν σου αρέσει. 220 00:21:43,710 --> 00:21:45,010 Δεν εννοώ αυτό! 221 00:21:45,180 --> 00:21:48,580 Παρακαλώ μην κατηγορείτε την έλλειψή σας ατομικής ικανότητας για τους άλλους. 222 00:21:48,710 --> 00:21:49,450 Τι;! 223 00:21:49,610 --> 00:21:52,280 Δεν είναι ιδανικό να πολεμάς ενώ προστατεύοντας κάποιον 224 00:21:52,310 --> 00:21:53,550 που έχει χάσει την ψυχραιμία του. 225 00:21:54,150 --> 00:21:56,810 Το μόνο που έκανα ήταν να σκεφτώ τον καλύτερο τρόπο για την επιτυχή ολοκλήρωση της αποστολής, 226 00:21:56,850 --> 00:21:58,110 κρίνετε και αναλάβετε δράση. 227 00:21:58,280 --> 00:22:00,210 Δεν θα σε αναγνωρίσω ποτέ! 228 00:22:00,510 --> 00:22:03,410 Αναρωτιέμαι τι θα έκανε ο Sasuke. 229 00:22:03,950 --> 00:22:06,450 Επόμενο επεισόδιο: "Προομοίωση"